京都で台湾食品・食材が買えるスーパー・物産店|元田中・西院・河原町の探し方と通販

牛頭牌 沙茶醤 (小) 250g サーチャージャン 台湾食品・ドリンク

先に書いておくと、京都には台湾食材だけを並べた物産店がほとんどない。

東京なら池袋、大阪なら日本橋に行けば、台湾の調味料や菓子がまとまった棚がある。京都で同じものを探して地図アプリで「台湾 食材」と検索しても、出てくるのは台湾料理店と台湾カステラの店ばかりだ。

それでも買えないわけではない。台湾の調味料や袋麺は、中国人留学生や中華料理店向けの中華物産店の棚に混ざって置かれている。どの店の、どの棚を見ればいいかを知っていれば、京都の中でもかなり揃う。

ここでは、京都で台湾食品を探せる店を4つのエリアに分けて紹介する。店頭で見つけにくいものは、最後に通販で補う方法も書いておく。

中国の食材を中心に探すなら、同じ店を中国食品の目線で紹介した京都で人気の中国食品・食材が買えるおすすめ中国物産店・スーパー5選も参考になる。

京都で台湾食品を探せるのは4つのエリア

京都で台湾食品を探せる4エリア 京都市内で台湾食品を探せる店舗のエリア図です。上を北、左を西として、右上に左京区・元田中、中央上に上京区、中央に中京区・河原町から三条、左に右京区・西院を配置しています。下中央に京都駅を示しています。正確な地図ではありません。 京都で台湾食品を探せる4エリア 台湾食品や中華食材を探すための、おおまかなエリア図 上京区 平安中華商店 中華と韓国の食材、 会員割引 左京区・元田中 叡山電車 元田中駅 京都中華物産(本店) 中国物産 留学生の家 調味料・袋麺・冷凍水餃子 右京区・西院 京都中華物産 西院店 調味料・スナック・ 冷凍肉 中京区・河原町〜三条 常設 中国物産展 乾物・中国茶 台湾カステラ 黄白白 新京極店 京都駅 位置関係は概略です。
京都で台湾食品を探せる4エリア(元田中・上京区・河原町〜三条・西院)と主な店

京都の中華物産店は、大学の近くに集まっている。留学生が多い場所に店ができるからだ。

元田中(左京区)は京都大学の北東にあたり、叡山電車の元田中駅が最寄り。食材店が2軒ある。西院(右京区)は京都外国語大学の近く。上京区にも1軒ある。

観光で歩く河原町〜三条には、食材の量は少ないものの、乾物と中国茶の店、台湾カステラの専門店がある。

1軒だけ行くなら、元田中か西院の京都中華物産。品数がいちばん多い。

元田中で台湾食品が探せる店

東大路通沿い、叡山電車の元田中駅から歩いてすぐのエリア。2軒は近いので、続けて回れる。

京都中華物産(本店)

京都市左京区田中大久保町23-2。電話は075-286-4788。

営業時間は10:00〜21:00で不定休と紹介されてきた店だが、取材記事は数年前のものが多い。出かける前にGoogleマップで当日の営業を確かめたほうがいい。

調味料の棚が広く、紹興酒やオイスターソースが何種類も並ぶ。中国製に混ざって台湾製の調味料もある。冷凍ケースにはパクチー入りの水餃子や羊肉、量り売りの惣菜まである。

台湾の食材を探すときは、ラベルの「台灣製造」「MADE IN TAIWAN」を見る。目印になるのは、牛の頭のマークの牛頭牌(沙茶醤)、黄色いラベルの金蘭(醤油)、味全(麺や缶詰)あたりのブランドだ。

牛の頭のマークが付いた牛頭牌の沙茶醤250gの缶
牛頭牌 沙茶醤 (小) 250g サーチャージャン(KOKYO MARKET)

中国物産 留学生の家

京都市左京区高野清水町31-8。電話は090-6206-3373。

小さな店で、調味料、火鍋の素、インスタント麺、飲み物、冷凍水餃子が中心。店員の対応がいいという評判がある。

京都中華物産で見つからなかった袋麺やお菓子を、こちらで探すという使い方になる。

西院で台湾食品が探せる店

京都中華物産 西院店

京都市右京区西院西貝川町30-1。電話は075-886-5559。京都外国語大学から歩いて4分ほど。

2020年に開いた2号店。調味料、インスタント麺、飲み物、スナック菓子、冷凍の羊肉や豚肉が揃う。

本店より新しいぶん、棚が見やすい。阪急や嵐電の西院駅を使う人、京都の西側に住んでいる人はこちらが近い。

上京区と河原町で探せる店

平安中華商店

京都市上京区笹屋町三丁目641。電話は075-606-2183。

中華食材に加えて韓国食材も多い店。会員制度があって、一般会員は初回5%引き、学生会員はいつでも5%引きになる。惣菜の素や調味料、菓子を扱っている。

台湾の商品は多くない。韓国と中国の食材を一緒に買うついでに、台湾製の調味料を探すくらいがちょうどいい。

常設 中国物産展

京都市中京区御幸町通三条上る丸屋町338。電話は075-231-6805。

本来は書道や篆刻の道具、民芸品の店で、食材は一角にある。黒酢、八角、花椒、豆板醤、乾物、ドライフルーツ、ピータン、中国茶。

台湾料理の香りづけに使う八角や五香粉の材料を揃えたいときに寄る店だ。取り寄せや大量注文にも応じている。

台湾カステラ 黄白白 新京極店

京都河原町駅から130mほど、新京極の商店街の中にある。

食材店ではなく台湾カステラの専門店。焼きたてのふわふわした生地を買える。京都の街中で「台湾のもの」を確実に手に入れられる、数少ない店だ。

買いたいもので探す場所を決める

買いたいもの別、京都での探し場所 台湾食品の種類と京都で探す場所の対応表。調味料は京都中華物産の調味料棚、袋麺やスナックは京都中華物産または留学生の家、冷凍食品は中華物産店の冷凍ケース。台湾産の冷凍食品や飲料は通販、台湾カステラは黄白白 新京極店、パイナップルケーキと台湾茶は通販か大阪で探します。 買いたいもの別、京都での探し場所 買いたい品目 探す場所 調味料 沙茶醤・金蘭醤油・甘露油膏 京都中華物産(元田中・西院) 調味料棚を探す 袋麺・スナック 京都中華物産/留学生の家 冷凍食品 水餃子・台湾ソーセージ キューキューボール 中華物産店の冷凍ケース 台湾産の指名買いは通販 飲料 台湾ビール・黒松沙士など 店頭は銘柄が少ない 通販が確実 台湾カステラ 黄白白 新京極店 パイナップルケーキ 台湾茶 京都市内に専門店なし 通販か大阪で探す
買いたい台湾食品の種類ごとに、京都で探す場所を対応させた図
買いたいもの探す場所
沙茶醤・金蘭醤油・甘露油膏京都中華物産(元田中・西院)の調味料棚
袋麺・スナック京都中華物産、留学生の家
冷凍の水餃子・台湾ソーセージ中華物産店の冷凍ケース。台湾産を指名するなら通販
台湾ビール・黒松沙士店頭は銘柄が少ない。通販が確実
台湾カステラ黄白白 新京極店
パイナップルケーキ・台湾茶市内で専門に扱う店は見つからなかった。通販か大阪へ

京都の中華物産店は、あくまで中国の食材が主役だ。台湾製は棚の一部にとどまる。

ルーローハンを作るのに台湾の醤油と甘露油膏を両方揃えたい、台湾ビールを何種類か飲み比べたい。そういう買い方は、店を何軒回っても揃わないことがある。

足を伸ばせるなら大阪。日本橋には台湾の商品を多く置く物産店が集まっていて、あべのハルカスには台湾の雑貨・食品店「神農生活」が入っている。詳しくは大阪で台湾食品・食材が買えるおすすめスーパー・中国物産店 13選にまとめた。

行く前に知っておくと困らないこと

営業時間は出かける日に確かめる。 京都の中華物産店は公式サイトを持たない店が多く、営業時間の情報が古いまま残っている。Googleマップの店舗情報か電話で確認しておく。

保冷バッグを持っていく。 冷凍水餃子や冷凍肉を買うなら必須。元田中や西院から市内中心部に戻るまでのあいだに、夏場は溶けてしまう。

ラベルは中国語。 台湾製は繁体字(「醬」「麵」「雞」など)、中国本土の商品は簡体字(「酱」「面」「鸡」)で書かれていることが多い。台湾製を探すときの見分け方になる。

台湾製はラベルの漢字で見分ける 台湾製の繁体字と中国本土製の簡体字を比較する二列の表。たれは醬と酱、麺は麵と面、鶏は雞と鸡、台湾の湾は灣と湾、産地の産は產と产。台灣製造やMADE IN TAIWANの表記も目印になります。 台湾製はラベルの漢字で見分ける 同じ意味でも、漢字の形に違いがあります。 台湾製(繁体字) 中国本土製(簡体字) 醬 酱 麵 面 雞 鸡 灣 湾 產 产 ジャン・たれ ジャン・たれ 麺 麺 鶏 鶏 台湾の湾 台湾の湾 産地の産 産地の産 「台灣製造」「MADE IN TAIWAN」の表記も目印になる。 漢字は手がかりの一つ。原産国表示もあわせて確認しましょう。
台湾製(繁体字)と中国本土製(簡体字)の、ラベルでよく見る漢字の違い

輸入食品のスーパーも見ておく。 明治屋 京都三條ストアーなど、欧米の食材が中心の輸入食品店にも、アジアの調味料が少し置かれている。京都の輸入食品店は京都で人気の輸入食品・食材が買えるおすすめスーパー5選で紹介している。

京都の店で見つからないときは通販で

台湾の食品を、京都の店頭で全部揃えるのは難しい。足りないものは通販で埋めたほうが早い。

→ 台湾の調味料、乾麺、冷凍の台湾ソーセージ、台湾ビールまで直輸入で扱う。京都の中華物産店では見つけにくい台湾製の商品を、1回の注文でまとめて揃えられる

  • 楽天市場

→ 台湾食品の専門店が多く出店している。ポイントが貯まる

楽天市場で台湾食品を探す

通販サイトの比べ方は【人気5選】台湾の食材・食品が買えるおすすめネット通販サイトに詳しい。

ここからは、京都の店頭では探しにくいものを中心に、通販で買える台湾の定番を挙げておく。

調味料

牛頭牌 沙茶醤 (小) 250g サーチャージャン
牛頭牌 沙茶醤 (小) 250g サーチャージャン(KOKYO MARKET)

干し魚と干しエビ、ニンニクを油で練った台湾の万能だれ。火鍋のつけだれにも炒め物にも使う。

KOKYO MARKET で見る(1,800円) / 楽天市場で「牛頭牌 沙茶醤 (小) 250g サーチャージャン」を探す

金蘭醤油 590ml
金蘭醤油 590ml(KOKYO MARKET)

台湾の家庭でよく使われる醤油。日本の醤油より甘みがあり、ルーローハンの煮汁に向く。

KOKYO MARKET で見る(1,700円) / 楽天市場で「金蘭醤油 590ml」を探す

台湾金蘭甘露油膏 550g
台湾金蘭甘露油膏 550g(KOKYO MARKET)

とろみのある甘い醤油だれ。茹でた青菜や水餃子にそのままかける。

KOKYO MARKET で見る(1,800円) / 楽天市場で「台湾金蘭甘露油膏 550g」を探す

台湾朝天酸菜辣椒  (唐辛子入り高菜漬け)  365g
台湾朝天酸菜辣椒 (唐辛子入り高菜漬け) 365g(KOKYO MARKET)

唐辛子入りの高菜漬け。牛肉麺に乗せる、あの酸っぱ辛い漬物。

KOKYO MARKET で見る(1,600円) / 楽天市場で「台湾朝天酸菜辣椒 (唐辛子入り高菜漬け) 365g」を探す

台湾の調味料をもっと比べたい人は【日本で手に入る】おすすめの台湾調味料5選へ。

麺と冷凍食品

台湾味全関廟中華ラーメン / 台湾味全台南関廟拉麺 750g
【陽春麺タイプ】台湾味全関廟中華ラーメン / 台湾味全台南関廟拉麺 750g(KOKYO MARKET)

台南・関廟の天日干しの乾麺。コシが強く、汁なしで食べても伸びにくい。

KOKYO MARKET で見る(1,600円) / 楽天市場で「台湾味全関廟中華ラーメン / 台湾味全台南関廟拉麺 750g」を探す

台湾本場屋台メシ 台湾ドッグセット 台湾ソーセージ もち米バンズ付き
台湾本場屋台メシ 台湾ドッグセット 台湾ソーセージ もち米バンズ付き(KOKYO MARKET)

甘い台湾ソーセージを、もち米のソーセージで挟む夜市の屋台メシ。京都の店頭ではまず見かけない。

KOKYO MARKET で見る(3,900円) / 楽天市場で「台湾本場屋台メシ 台湾ドッグセット 台湾ソーセージ もち米バンズ付き」を探す

台湾 QQボール 黄金 冷凍スイートポテト さつまいもボール 500g
【紫金・黄金 MIX】 台湾 QQボール 冷凍スイートポテト さつまいもボール 500g(KOKYO MARKET)

揚げるとふくらむ、さつまいものもちもちボール。夜市のおやつの定番。

KOKYO MARKET で見る(1,900円) / 楽天市場で「台湾 QQボール 黄金 冷凍スイートポテト さつまいもボール 500g」を探す

お菓子と飲み物

地瓜脆片 さつまいもチップス 蜂蜜味 80g 台湾スナック菓子
地瓜脆片 さつまいもチップス 蜂蜜味 80g 台湾スナック菓子(KOKYO MARKET)

台湾のさつまいもチップス。蜂蜜味は甘さが軽く、お茶うけにちょうどいい。

KOKYO MARKET で見る(1,200円) / 楽天市場で「地瓜脆片 さつまいもチップス 蜂蜜味 80g 台湾スナック菓子」を探す

台湾泰山 仙草蜜(センソウミツ) 仙草ゼリードリンク 330ml×24本
台湾泰山 仙草蜜(センソウミツ) 仙草ゼリードリンク 330ml×24本(KOKYO MARKET)

仙草ゼリーの入った甘い缶ドリンク。台湾のコンビニでもおなじみの1本。

KOKYO MARKET で見る(4,500円) / 楽天市場で「台湾泰山 仙草蜜(センソウミツ) 仙草ゼリードリンク 330ml×24本」を探す

黒松 沙士 台湾コーラ 330mll×24本
黒松 沙士 台湾コーラ 330mll×24本(KOKYO MARKET)

ハーブの香りがする台湾のコーラ。湿布のような香りと言われるが、慣れると癖になる。

KOKYO MARKET で見る(5,000円) / 楽天市場で「黒松 沙士 台湾コーラ 330mll×24本」を探す

金牌台湾啤酒 プレミアムビール(瓶) 330ml
【台湾定番(瓶ビール)】金牌台湾啤酒 プレミアムビール(瓶) 330ml(KOKYO MARKET)

台湾ビールの定番、金牌の瓶。軽い口当たりで、台湾料理の油に合う。

KOKYO MARKET で見る(1,600円) / 楽天市場で「金牌台湾啤酒 プレミアムビール(瓶) 330ml」を探す

台湾ビールは種類ごとの違いを話題の「台湾ビール」って美味しいの?で比べている。

KOKYO MARKET で買えるおすすめ商品

この記事で紹介した商品の多くは、輸入食品・お酒の通販サイト KOKYO MARKET で購入できます。中国・台湾・韓国・ベトナムの食材から海外のビール・ワインまで、日本ではなかなか手に入らない商品を直輸入で取り扱っています。

京都で台湾食品を買うなら、中華物産店と通販の二本立て

京都の台湾食品探しは、台湾専門店を探すところから始めると行き詰まる。

調味料と袋麺は、元田中か西院の京都中華物産の棚で探す。台湾カステラは新京極の黄白白。それ以外、特に台湾ビールや冷凍の屋台メシは、最初から通販で頼んだほうが早い。

店頭で見つけた台湾製の1本と、通販で届いた残り。京都ではそれで十分揃う。

KOKYO